跳至內容

Egypt

makayzaay i Wikipitiya
Flag of Egypt
u hata nu Egypt (埃及)

Egypt (埃及)

u Egypt (埃及) sa i labu nu Africa, itiza i 27 00 N, 30 00 E, u ahebal nu lala’ mapulung sa izaw ku 1,001,450 km2, u ahebal nu lala'ay sa izaw ku 995,450 km2, u ahebal nu nanumay sa izaw ku 6,000 km2, hamin nu tademawan sa 94,666,993. kakalukan umah sa 3.60%, kilakilangan umah sa 0.10%, zumaay henay umah sa 96.30%.u Egyptian Arabian(埃及阿拉伯) masakaputa kapulungan a kanatal “Arabian a kamu (阿拉伯語): ngiha'” hamin han pangangan u Egypt (埃及) nu sawali tu nu saamis u Africa a sayadahay nu tademaw a kanatal, u ahbal nu lala’ 1,001,450 km2, 2020 a mihcaan tusaay a bulat u tedebaw macabi tu ku cacay a i’. [1]

(u kamu nu Hulam: 埃及阿拉伯共和國(阿拉伯語:جمهوريّة مصرالعربيّة‎, 發音 說明·資訊),通稱埃及,是東北非洲人口最多的國家,面積為1,001,450平方公里,2020年2月人口突破1億。)

nanutawya nu nisupedan nu itidaay nu sumamaday a Egypt (埃及) u nu kasumamadanay a kanatal i kitakit, atu tusaay a talawadaw  kanca yamasatunusay nu kasumamadanay a nikacacaliwayan, nika i Greek (希臘) atu Roma a tademaway ku nikuwanay sa, sumamaday a Egypt (古埃及) u sumamad tu si-yin haymaw satu malawpes, nadikudan satu maala tu nu Arabia ku nalaylayan, kinatusa a nikalalaisan tu nadikudan, u Egypt (埃及) i 1953 a mihcaan u Arabia a tademaw patideng tu masakaputay kapulung a kanatal, kididaan nina kanatalan miawas tu tusaay a kakididaan a kenis u Asia atu Africa, u Sinai Peninsula (西奈半島) i tida i timul-tipan nu Asia (西南亞) “i tipan nu Asia”, kina kanatal hamin nu kanatalay a lala' i saamisan nu fuy a kenis a kakitidaan.[2]

(u kamu nu Hulam: 原存在於當地的古埃及是世界文明古國之一,與兩河流域文明有一定程度的交流,不過在在希臘與羅馬人的統治下,古埃及文明在西元前逐漸沒落,後來被阿拉伯文化所取代。二戰後,埃及於1953年由阿拉伯人建立共和國,地理上該國地跨二洲即亞洲和非洲,西奈半島位於西南亞(西亞),而該國大部分國土位於北非地區。)

Islam(伊斯蘭教) pipasubanaan a kanatal. Egypt (埃及) haman u Islamkiw (伊斯蘭教) ku nisiciya tu Sunnism(遜尼派), u satabakiay atu a didiay nipisinciya tu kiwkay u Coptic ku tatengaay a sinciya (科普特正教會). u duma sa idaw ku ciwlu’ idawhen ku dumaay a sincita atu Islamkiw (伊斯蘭教) Shia (什葉派); u kamu nu kanatal u Arabia a kamu, taneng kina.

(u kamu nu Hulam: 埃及也被認為是一個中等強國,各項重要產業如旅遊業、農業、工業和服務業有著幾乎同等的發展比重,埃及的蘇伊士運河是亞洲與歐洲的橋樑。在地中海、中東和伊斯蘭信仰地區尤其有廣泛的影響力。埃及計劃於2019年底正式遷往新首都,緩解開羅人口壓力。)

Egypt (埃及) palu nu tanengay ku kaicelanngay a kanatal, u nu masadumaay a sikalisiway nu a i dangan, nu malukay atu nu mikawaway atu mipadangay a kawaw masasulecdlecaday masapalahad ku baket, Egypt (埃及) nu Suez Canal (蘇伊士運河) u padadanay tu Asia atu Europe. i mediterranean (地中海), cung-tung atu Islam(伊斯蘭教) a nipisinciya saahebal sa ku kalalingulanay. Egypt (埃及) i naybalucuab nu 2019 a mihcaan tu sadikuday tatenga malimad tayda i baluhay a su-tu (首都), miwada’ tu katuuday nu tademaw i Cairo (開羅) tu nikacacelcel.[3]

伊斯蘭教為國教。埃及人大部分信仰伊斯蘭教遜尼派,最大的宗教少數派為科普特正教。另外還有基督教其他教派和伊斯蘭教什葉派;官方語言為阿拉伯語,通用英語和法語。埃及經濟的多元化程度在中東地區名列前茅。

u tapang tusu nu kanatal sa u Cairo (開羅).

kakininan nu kanatal demiad (國家紀念日)

[mikawaway-kalumyiti | mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu]

kakining nu kanatal demiad sa 23 bulad 7 demiad.

tabakiay a tapang nu kanatal (元首)

[mikawaway-kalumyiti | mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu]

u tabakiay a tapang nu kanatal (congtung) ayza sa ci Abdel Fattah el-Sisi, micakat a demiad sa i 2014 a mihca 6 bulad 8 demiad.

u cunli nu Egypt (埃及) ayza sa ci Mostafa Madbouly, micakat a demiad sa i 2018 a mihcaan 6 bulad 14 demiad.

i Egypt (埃及) sa idaw ku sepadtay nu sumamadanay a kanatal nu paycacayay, i labu sa u Suez Canal (蘇伊士運河) nu ya, huyi kina tusaay a cu u satabakiay nikapapelaan, nika u nu tademaway tu a tatangahan nu paycacay a kakitidaan. Nile sauwac (尼羅河畔) i Cairo (開羅), Louxor (盧克索) sa u singanganayay tu i kitaki tu nu naayaway a kitidaan , khufu' cin-ce-ta (胡夫金字塔), u nu layungay a udip u masatademaway a sasing, Louxor (盧克索) a misamiay, nu hungtiay a lunem, Tutankhamun (圖坦卡蒙) nu kinmay a bihit, u Abu Simbel abiyu a salisinan hansa u singanganay tu i lalaylayyan a zaysan. caay kahatini, u Egypt (埃及) i satipan idaw hen ku satabakiay i kitaki tu Sahara a likeliken (撒哈拉沙漠), i sawalian a Sinai Peninsula (西奈半島) ya tukus sa u sumanahay a bayu’ nu masatukusay, u kasenengan i kitaki u sakapahay a sapicelen tu nu mutepay a kakataydaan tu paycacayay.[4]

(u kamu nu Hulam: 埃及是四大文明古國之一,境內的蘇伊士運河是亞、非兩大洲的分界線,同時,也是人類文明的發源地之一。尼羅河畔的開羅、盧克索是世界著名的古城,胡夫金字塔、獅身人面像、盧克索神廟、國王谷的陵墓、圖坦卡蒙黃金面具、阿布辛貝神廟等,都是舉世聞名的歷史遺産。除了這些,埃及西部還有全世界最大的撒哈拉沙漠,東部西奈半島沿岸的紅海海域,被評爲全世界最好的十大潛水點之一。)

u sakatinen nu Egypt(埃及) 埃及實用訊息

[mikawaway-kalumyiti | mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu]
i Egypt(埃及) u sakapahay aidangan a tuki 埃及最佳旅遊時間
[mikawaway-kalumyiti | mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu]

u kakitidaan nu Egypt (埃及) i Africa (非洲), nika tu demidemiad caay kacaledes ku akuti’, nika sananal atu sasandep tabaki ku nikasasienaw atu akuti’. u Mediterranean (地中海) a demiad, tusa a puuan malaliked, tu mihcaan nu limaay a bulad katukuh i cacay a bataan u lalud. sabaw cacay katukuh i sepatay u balangbangan u tanengay a nademiatan, u sacudetay a demiad sa i 0 ℃ , u sakapahay a aidangan. sabaw cacay a bulad payteban nu demiad sa i tusa idaw ku lima a nikasasuakuti’ nu demiad, i labii’ sa i sabaw lima ku nikasasuakuti’. zayhan sa anu muala tu laluday  a dikuc sa a muala tu nu kasienawan a dikuc.[5]

(u kamu nu Hulam: 埃及雖然地處非洲,但日平均溫度卻並不高,早晚的溫差非常大。爲地中海式氣候,兩季分明,每年5月——10月爲夏季。11月—4月爲秋季,氣候宜人,最冷溫度在0度以上,是最佳旅遊時間。11月中旬白天溫度在25度左右,夜晚在15度左右。因此在帶夏裝的同時也要帶一些防寒衣物。)

u Kairo (開羅) sa nu Egypt(埃及) a su-tu (首都) u eneng i Nile sauwac (尼羅河) masatuluay a likaku u sadicenmay i satimulan i sabaw sepad am kakitidaan, kanca u satabakiay nu Africa (非洲) a tukay, i kitaki sa u satenesay nu kasumamadan a tukay tu paycacay, u kakitidaan nuteban aut walian (中東) a cen-ce anu sikawaw, sakangay muculi, u kalimulakan nu midangay u sayadahay a aidangan, u kadihan mipili a sapilabin a mabi’ ku Egypt (埃及). kilu sa, idaw hen kupapilian a milabin i Hurghada (赫加達), i tini micapi tu sumanahay a bayu’, u i tiniay amin a kakitidaan a milabin a mabi’ u sakapahay a kakitidaan sa miduduc mamin tu sumanahay a bayu’ a nisanga.[6]

(u kamu nu Hulam: 開羅是埃及的首都,坐落在尼羅河三角洲頂點以南約14km處,不僅是非洲最大的城市,也是世界上最古老的城市之一,還是中東政治活動中心,交通便利,熱門旅遊景區眾多,是埃及旅遊住宿的首選。其次,可以選擇入住赫加達,這裡面臨紅海,大部分的飯店和高檔度假村也都沿紅海而建。)

Egypt tu bu-u-kuwan (埃及博物館)

[mikawaway-kalumyiti | mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu]

u Egypt (埃及) a kanatal nu pu-u’-kuwan (博物館) i Cairo (開羅) nu tebanan a paydangan i liwliw nu a kitidan, i labu yadah ku nisilac tu nu naayaway henay a nikaudip nu iy-ci atu  kasumamadan nu Roma (羅馬) nikuwanan a nikaudip tu nalaculan, kina paycacayay a  pu-u-kuwan (博物館) u singanganay tu i kitakian, u sadimel tu kasaetiman a nisingaan tu tuud i satabakiay nu kasumamadan i kitaki kinamahiniay.  ya pu-u-kuwan (博物館) u nu sumamadan u sumanahay a linka ku sapisang, u matatungduhay. sakacacay a tungduh u sapatahkal tu aadihan i labu pasaydaen tu nu Egypt(埃及) tu nalaylayan sapasilac a sipaadih, i tini maadih isu tu nu makayni i sumamaday anu hungti henay katukuh i kun-yin (公元) tu limaay,enenmay a puu’ nu Roma (羅馬) a nikuwanan tu zitay nu kasatinman a tuud. sakatusa a tungduh sa u nu simung a sitatudung tu tatungusay a sipatahkal, naitini makaadih kisu tu nisangaan hatida kamelic nu bancal mahida u nu ekin a nitabuan kya lunen, nu ekin a tangulan, u nu ekin a kasenengan a kakitidaan.[7]

(u kamu nu Hulam: 埃及國家博物館位於開羅市中心的解放廣場附近,內部陳列著古埃及時期至古羅馬統治時期的遺物,是世界上最著名的博物館之一,也是世界上最大的古代埃及珍寶的館藏地之一。博物館爲古樸的磚紅色建築,分爲兩層。博物館的一樓按照埃及古代歷史發展順序展出,你可以在這裡看到從古國王時期到公元五、六世紀的羅馬統治時期的珍貴文物。二樓是以專題陳列室的形式展出,在此你可以親眼目睹法老金碧輝煌的黃金葬禮面罩、黃金棺材、黃金寶座等。)

u sacacay a nisangaan tu masadicenmay nikatatungduh 開羅塔

[mikawaway-kalumyiti | mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu]

u Cairo (開羅) yaenen sa i Nile (尼羅河) nu talawadaw i Zamalek (扎馬雷克島), mitudungay tu nu Egypt (埃及) a nu kanatal a balu tu nu balubaluan a nisangaanay. anu tababaw tu i masatungduday ya masacacaay a tungduh i Cairo (開羅) tanen makaadih tu aydaay a tusu nu Cairo (開羅) kasamelic nu bancal i tida, labii’ satu micekul tu labiay a bancalay u sakapahay a kakididaan. kina nisanga tu malad atu nu amutuay masanga tu ku nu tilibiay katalakaw nu cacay a lasubu walu idaw ku pitu ku katalakaw, mahida u enem a bataan ku nikatatungduh nu talakaw, nu Amisay a Africa (北非) u satalakawayay a nisangaan tu luma. i masatungduday ya masacacayay a tungduh i pabaw nu sacumudan tu nisangan i tida idaw ku waluay kalakawan, lima ku ahebal nu ton-in (銅鷹), nu Egypt(埃及) nikakumudan a kanatalay hata. hamin nisangaan kina katatungduh idaw ku tusa amang idaw ku lima a bataan.[8]

(u kamu nu Hulam: 開羅塔坐落在尼羅河河中的扎馬雷克島上,仿照埃及的國花蓮花所建。登上開羅塔不僅可以將現代開羅的都市風光盡收眼底,晚上更是俯瞰夜景的最佳地點。這座鋼筋混凝土結構的電視塔高187米,相當於60層的高樓,是北非最高的建築物。在開羅塔的入口處上方鑲有一只高8米、寬5米的銅鷹,是埃及共和國的標誌。整個塔身鑲有250萬塊米黃色的瓷磚,塔身設計如蓮花狀,十分優雅。眺望台位於第16層,接近中午或黃昏時,站在圓形眺望台上俯瞰開羅全景,視線最爲清晰。)

u Nile (尼羅河) sa mahida u sawacay a ina. kalamian, mikacaw tu balunga i Nile (尼羅河) “makaala tu tusaay a tatukian” miduduc tu ni-lo-he a paculil, taneng miadih tu mahtusaay a Nile ya tukus kabangcal nu labi’, tangen i balunga mukan tu asuay a kakanan atu sicedamay a kakanan mukan. idaw hen ku piadihan i Teban-Wali (中東) a kitidaan u aadihan tu musalukiyaway nu bili. musalukiyaway a bili sa u micidekay a masacaca i Teban-Wali (中東) a lukiyaw. ya musalukiyaway sa sabangcal sa ku nibihunan, u masadumaay ku nisadikuc a misaiki, u masadumaay a micidekay i Teban-Wali (中東) a dadiw mikungkung sa sadawdawmi satu musalukiyaw.[9]

(u kamu nu Hulam: 尼羅河是埃及的母親河。傍晚,乘坐尼羅河遊輪(大約2小時)沿著尼羅河行駛,可以一邊觀賞尼羅河兩岸的美麗夜景,一邊在船上品嘗到遊輪自助晚餐和甜品。還可以欣賞到中東地區有名的肚皮舞。肚皮舞是獨具中東風情的一種舞蹈,舞者打扮美麗、穿著特定的表演服裝,在極具中東特色音樂的伴奏下,翩翩起舞。)

Giza masadicenmay a nikatatungduhay nu masakinmay 吉薩金字塔

[mikawaway-kalumyiti | mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu]

Giza masadicemay a nikatatungduhay nu masakinmay (吉薩金字塔) i Cairo (開羅) i satipan nu timulan nu inaka, i Egypt(埃及) u singanganay tu a matatungduhay a tungduh nu sikinmay a kitidaan, u nu aydaay henay a nisupedan i kitakit nu satabakiay nu sakapitu a  micidekay a adihan nu paycacay. u satabakiay i Giza nu masadicemay a nikatatungduhay u masakinmay (吉薩金字塔) nu yatuluay, u nisakapahayan a nisupedan tu pahedekan nu masadicemay a nikatungduhay nu masakimay yu mababenis i Khufu (胡夫) tu masadicenmay a nikatatungduhay nu masakinmay, i Khafre (卡夫拉) a masadicenmay a nikatatungduhay nu masakinmay atu nu Menkaure (孟卡拉) masadicenmay a nikatatungduhay nu masakinmay kina tuluay a masadicenmay a nikatatungduhay nu masakinmay u payden nipasilsil tu niadupan nu layung a nipasilac. hansa idaw hen ku layungay a udip u masatademaway a sasing, u nu cila a balung nu sawac a miw i kitakit u singanganay tu a nadipaan. anu mamin satu miadih  diya tuluay a masadicemay a nikatatungduhay nu masakinmay hakiya caay hen kapahedekan sa taneng tayda i Khufu (胡夫) tu masadicenmay a nikatatungduhay nu masakinmay i nu dikudan a cilaay nu balunga a pu-u-kuwan (博物館), ya i labuway a tuud sa unu kilingay a nisangan u sakapahay tabaki aca kya balunga. u nikinkiwan nihu-hu a kelas yu maudip henay a micukaymas, u sapabaleng kya tuud. tanayu niybalunga sepat 43.5 mi-ta (公尺) ku tanaya. nu aydaay i kitakit katukuh i nipikudkud u mapahedekay henay, u salungan u tanektekay a balung kuyda.[10]

(u kamu nu Hulam: 吉薩金字塔位於開羅的西南郊,是埃及最著名的金字塔區域,也是現存的世界七大奇迹之一。吉薩金字塔中三座最大、保存最完好的金字塔分別是胡夫金字塔、卡夫拉金字塔和孟卡拉金字塔,三座金字塔的排列是按照獵戶星座而排列。此外還有獅身人面像、太陽船、河谷神廟等世界著名遺跡。參觀完三座金字塔還意猶未盡的話,可以來到胡夫金字塔後面的太陽船博物館,館內著名的展品就是一艘用優質黎巴嫩杉木做出的大船。經考究是胡夫法老生前使用過的,是他的殉葬品。船長43.5米,是迄今爲止世界上發掘出的最完整、最壯觀的船只。)

malalitin tu ihekalay atu zumaay a natinengan (參考資料)

[mikawaway-kalumyiti | mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu]