miliyaw miteka misumad – misanga’ lamit nu sapapelu nalimaan
pikilulen nu isasaay a cudad:
ngangan sacuzu’ – kanca kilulen nu misu masacudaday caay sa mahasa matuzu’ay sasakawawen sacuzu’ ngangan (amahicahica tu sasakawawen payni kisuan pisaungay tuyni nisanga’ay tu cudad sasakawawen sulit tu nakamuan nu tau).
malecaday a sasakawawen pasimel – anu kisu ku caliwan nalimaan miteka masumad、miliyawcaay sa miliyaw miteka misanga’, kanca kisu pisaungay tuyni cedang caay sa kalahizaanay cedang pabeli tu kinli lozoitasakohing.
Deutsch: Das Foto habe ich als Urheber unter der Creative-Commons-Lizenz CC BY-SA 4.0 veröffentlicht. Dies bedeutet, dass eine kostenlose Nutzung außerhalb der Wikimedia-Projekte unter folgenden Bedingungen möglich ist:
1.1 Am Bild/Im Bildnachweis oder Impressum: „Martin Rulsch, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0“
Falls dies aus Platzgründen nicht möglich ist, nehmen Sie bitte vor einer geplanten Verwendung Kontakt mit mir auf.
1.2 In Onlinemedien, falls möglich, setzen Sie bitte Links auf das Originalfoto und die Lizenz: Martin Rulsch, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 oder gedruckt: “Martin Rulsch, Wikimedia Commons, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Antikenmuseum_der_Universit%C3%A4t_Heidelberg_(Martin_Rulsch)_2016-10-05_01.jpg, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode”
Ich würde mich sehr über die Zusendung eines Belegexemplares bzw. der Angabe der Internetseite, wo das Foto benutzt wird, freuen.
meine Adresse für die Zusendung eines Belegexemplares benötigen,
weitergehende Fragen zur lizenzkonformen Nutzung haben.
English: I have published this image as author under the Creative-Commons-License CC BY-SA 4.0. This means that free usage outside of Wikimedia projects under the following terms of licence is possible:
1.1 The image is credited with “Martin Rulsch, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0”
If this is not possible due to shortage of space, please contact me first.
1.2 If possible, weblinks to the original image and to the licence would be great: “Martin Rulsch, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0” or printed: “Martin Rulsch, Wikimedia Commons, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Antikenmuseum_der_Universit%C3%A4t_Heidelberg_(Martin_Rulsch)_2016-10-05_01.jpg, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode”
I would be happy to receive a specimen copy or the URL of the website where the image is used.