跳至內容

hekal nu pacebaay a dadingay

makayzaay i Wikipitiya

hekal nu pacebaay a dadingay 玻璃假面

u kakawaw sapisiwkay劇情簡介

situngusay a pawayway “pay-taw-ma-ya” u wawa nu pakuyucay , 主角北島麻雅(北島麻雅)是一個貧窮家庭的女兒,atu i tini yukuhama a patiyamay pacakay tu walay a mikuli maladay atu wina nida matatied .與在橫濱中華街麵店萬福軒工作的母親相依為命,maliyuhku lima atukuku caay kakapah ku nalimaan, nika matineng cinida mi tudung tu wayway nu taw , 但她笨手笨腳的什麼事都做不好,卻有模仿演出的才能,sa maadih nu naayaway a hayu ci yi-ing-ci-caw a makatepa , kyu patayda han tu i tukiyu micumud tu misagasuay a masakaputay minanam misagasu , 而被從前的大明星月影千草所發掘,使其到東京加入她的劇團學習演戲,I tida cinida matineng tuci ci-mu-li atu ci ing-siyaw-lu-yu a tatami misagasuay .在劇團裡認識了青木麗以及另一劇團的男性好友櫻小路優。

Liyawku liyaw a minanam a painmung , u nipisagasu nimaya alaw han idaw ku nitaayawan matineng tu kutaw , itawya pangangan han u matinengay misagasu a limecedan han ci ci-cuwan-ya-kunng masasuada ku heni .在反覆不停的學習及演出中,麻雅的演戲才能逐漸展露了出來;被當時稱為演藝界天才少女姬川亞弓視為勁敵。imahini sa , u katuuday a misagasuay a kusi maydih makaala tu nu yi-ing-caw a nikaidaw nu kapahay a sapisagasu tu “sumanahay a tatayna” tu sapisagasu a sikining , 在此時,由於大都藝能公司希望取得月影千草所擁有的經典名劇《紅天女》的演出權,kyu misakucukucung kuheni maydih amubuliyas tida yi-ing-masakaputay a misagasuay amubuliyas .nika ya misagasuay a cinli ci su-suy-ce-cen talalusa miadih tu nipisagasu ni ma-ya , sisa pasunuk sa cinida pawsa tu lu’timay a balu apaicelang cinidaan .因此用手段迫使月影劇團解散,但大都藝能的經理速水真澄因感動於麻雅的演出熱情,而暗中以送紫玫瑰的方式來鼓勵她。

Kyu kanahatu u masakaputay a mabuliyas tu utiih tu , ya siyungusay caay pisengal a minanam ninanaman tu nadikudan sa , makaala tu “ kasenengan a tademaw” “ci haylun.kayle” maladay a misakacudu misagasu , mademec nida kya malecaday ci ci-cuwan-ya-kung , makaala cinida tu kapahay a kawlah nu tatayna a pay-ciyaw a kawlah .因此雖然因劇團解散而面臨困難,主角不斷獲得學習成長經驗之後,得到了《奇跡的人》(即海倫·凱勒)一劇的演出機會,並擊敗了演相同角色的姬川亞弓,獲得最佳女配角的大獎。

makaala ci maya tu tabakiay a kawlah sa wanan ni yi-ing sadan , u ta-tu a misagasuay wanan pacumud i misakacuduay talaayaw acac minanam ,獲得大獎的麻雅在月影老師的安排下,由大都藝能安排進入演藝界以進一步學習演技,mala singanganay nu tilibi u matulinay a kacudu u kahenilan a sapawayway , 成為著名電視連續劇中的重要角色,u kaydihan nu binawlan a miadih , sicabay tu baluhay a mamidang u senengan a hayu ci li-may-maw ,受到觀眾的歡迎,並結識了新的男朋友偶像明星里美茂,nika itini i misakacuduay tada kanamuhan nu katuuday kyu kainalan nu taw maydih a palulaecus cinidaan , 但在演藝界的光芒導致遭受許多人的嫉妒及陷害,namahida sa ci su-suyce maydih miedap ci ma-yaan a pasinding tu kacudu alan nuheni mupulul kuyna ni ma-ya mahedaw haw nasaan alaw han pululen ,又由於速水真澄為幫麻雅的電影作宣傳而暫時軟禁了麻雅失蹤的母親,sadikuday sa patayen nu heni , malinges tu ci ma-ya malalum adada ku balucu’ maydih a papiliyun tu taw a misakacudu palulaecus cinidaan misanga tu bihkac sapalaecus ,最後間接害死了她,使得麻雅因氣憤及悲傷交加而中了企圖取代她的演員的陷阱,kalingatuan a misakacudu sa mahedaw , sadikuday sa laecus ku wayway nida bahbah han tu papiliyas tu misakacuduay ,而在演出前失蹤,最後因品行不佳的理由被趕出演藝界。

Inayay t uku sapisakacudu ni ma-ya , wiyda satu ya micudaday i kaw-cung ci siyaw-cang-ku-cung tataytay tu amisakacudu hida sananay tu cinida a miecaw tu udip ,失去演出舞台的麻雅,只得在就讀高中的小倉庫中演出獨角戲以訓練自身的演技,nipisakacudu nisa manamuh naming ku kaput nida hida satu sibalucu’ aca cinida .其演出受到同學們的支持使她逐漸找回信心。

kyu kanamuhan ni kuy-cay a taw-yin ci hay-caw-lung-san ,因此獲得鬼才導演黑沼龍三的賞識,itida i “katawalan a cu’cu’edan” a kacudu sa u sapawayway nida sa u lang-a limecedan ,在《被遺忘的荒野》一劇中演出狼少女的角色,kapah ku nipisakacudu nida sa , makaala tu tabakiay a kawlah , makaala aca tu duma sumanahay a tatayna mielulay a tademaw makaala tu nilahecian .靠著精湛的演技,獲得大獎,也取得了另一個紅天女繼承者的資格。

tahekalay atademaw 登場人物

micidek ku bangcal nida sipunu’ sitangahay a misakacuduay a tademaw ,外貌出眾頭腦聰明的女演員,u wama nida sa u singanganay tu taw-yin , wiyna sa usinganganay tu misakacuduay .父親為著名導演,母親亦為著名的演員。kanaha tu wiyna atu wama u malikatay kuheni sa , nika u malalukay misaicelangay ku heni a misakacuduay ,雖然身在父母的光芒之下,卻是一個腳踏實地努力靠實力演出的演員,ci ma-ya u tabakiay nida a sakasasiay .視北島麻雅為她的最大對手。

tadangangan ci ten-cun-ce-cen , yu adidi’ henay mapatay t uku wama nida , 原名藤村真澄,小時候因父親早亡,wiyna sa tada iluma; nis u-suy malaiyung , ci su-suy-ing-ciy maydih pakating mala mielulay a tademaw kyu saacawaan nida kuyna nida .母親到速水家當幫傭,速水英介希望培養他作繼承人故娶了他母親,kyu masumad ku nganga nu tatangahan ci su-suy , misaedes a pasubana’ , malamtingenay malalukay masakahenilan ku kakawaw u matinegay a sinilaculay a tademaw , 因此改姓速水,在養父的嚴厲教導下,成為一個精明能幹而只重視業務上利益的人,malatawki nu misa kacuduay , kyu pangangan han tu ci “inayay ku idang a kuyu” , 並作了大都藝能的總經理,被人稱作「冷血魔」,Katukuh makaadih ci pay-taw-ma-ya tu nikanamuh a misakacudu , mainal tu nikaicelang nida atu misadakadakay , 直到看了北島麻雅的熱情演出,羨慕她對理想的堅持與執著,ibalucu’ nisa dimuten ku damsay atu dihemayay a balucu’ nida hamaw sa a manengil .心底一直隱藏壓抑著的善良和藹開始慢慢甦醒.caay pisengal a mudimut tu ngangan a miedap pabi tu lietimay a balu ci nidaan , 他不斷地暗中匿名送紫玫瑰鼓勵她幫助她,alaw han maydih cinida tu malusaba nida tu caycay nu mihcaan ci maya .並逐漸愛上了比他小十一歲的麻雅。matineng malahayu ci maya maydih a masasumelaw sa milaliw ,得知麻雅成為明星後為見麻雅而逃走,sadikuday tahekal tu kya kacudu tengil sa cinida tu ngiha ni maya tu mapatay .最後在上映麻雅電影的電影院中聽著麻雅的聲音死去。

caay papilihicai nida cimaya sawsawni kanahan nida tu akenekay a kamu , nika u balucu; nida wiydih nida ci mayaan .平時雖然常對麻雅口出惡言,但其實內心是深愛著麻雅的。u wama nis u-suy pahabayay a wama , yu sining henay maseneng tu “sumanahay a tatayna” a kacudu atu adingu nu bulad malebut a lutuk , 速水真澄的養父,年輕時著迷於《紅天女》一劇以及月影千草,kyu patideng tu ta-tu a kakacuduan , maydih masaaku nina kacudu sa kasenun sa mupatay ci wiy-ci-yi-lin an , 因此成立了大都藝能,但卻因想獨佔此劇而間接害死了尾崎一蓮,Hatini tu kumihcaan caysep tu pina maydih henay misakaku , u mahidaay anu caay henay pakaala sa pacici sa amuwala a tademaw .數十年來仍想獨佔此劇,是一個為達目的不擇手段的人。

cayay ka tatudung ku udip , pahabay tu sitangahay ci cen=ce-cu u mamielul a tademaw , kyu malacawa atu cinani cen-cen mikikung kuheni .因本身不育的關係,收養有潛質的真澄作他的繼承人,並與真澄的母親結婚。

Cimaya itini I adingu nu bula a masakaputay masasutineng tu kahenilan a kapahay a cabay , misikul ci mayaan , 麻雅在月影劇團認識的最重要的好朋友,很照顧麻雅,u bihid nida alahican kapatelacan u malakapahay a tatami .因長相常被人誤認為是英俊的男生。

Sisa pangangan han tu misakacuduay a mahidaay u dietu han , nika laecus ku wayway nida kyu kaian nu misa kacuduay a tawki . 被稱為戲劇界的鬼才導演,但因脾氣不好而常常不受劇場老闆喜愛。u malalukay a miedapay nis u-suy-cen-cen , namala mukeliday ci mayaan atademaw , 速水真澄能幹的女祕書,曾經兼任麻雅的經理人,matabal matineng tu napabeli tu luetimay a balu ci mayaan pakaybalucu’ han nida , sisa sakamu hani cen-cenan pisuayawi tina nikasasukaydih han .很早發現真澄送紫玫瑰給麻雅的祕密,並一直勸告真澄要坦白承認對麻雅的感情。

atu ci su-suy-cen-cen masasutineng mala malacawaay , u bakinida sa utawkinu ing-kung a masakaputay nu sakakaay , 與速水真澄經相親認識成為未婚妻,祖父是大企業鷹宮集團的總裁,u bihid nida u bangcalay , u wayway sa maniket , maydih ci su-suy-cen-cenan ,外貌出眾,個性較內向,喜愛速水真澄,adikudan sa matineng tu nipabihan ni cen-cen tu luetimay a balu a kawaw , kyu namakay balucu’ idaw ku linges nu ulami .但後來知道了真澄送紫玫瑰這件事,心中對麻雅產生怨恨。

katingenan ci su-suy a patadikud nu namikungyaku masingki kuwayway nida , celit hanida ku lu’timay a balu , maydih kinapatay amulebud i banaw , kyu adadaku balucu’ ni cen-cen mangelu’ sa .因知道速水真澄要退婚而精神異常,不停的撕紫玫瑰,甚至跳河鬧自殺,使速水真澄痛苦不已。