跳至內容

wiydaan u satabakiay ku ngiha i tawya.

makayzaay i Wikipitiya

wiydaan u satabakiay ku ngiha i tawya.

aku ci Cen-li-wen , ayda mutideng kaku tahekal , 我,鄭麗文,今天站出來,caay  kaku kaydih Musa kamu tu a suay a kamuv不是要跟大家說什麼冠冕堂皇的官話。matineng namin kamu tu wayway aku 你們都知道我的底子,nilecihan nu maku nikaudip 我的出身。namakayda kaku i nabakuwan , napaculi tu mikuwanay a tahekal , 我從街頭走來,從學運衝出來,i tawya sakamu sa "maluayaw", "nuytiniay" a maluayaway a tang sa, 從那個號稱「進步」、「本土」的民進黨裡頭,wiydaan u satabakiay ku ngiha i tawya.曾經是喊得最大聲的那一個。nawcima ku musakamuay namalanam "misakakuay tu taywan"? caay kaku pahengad tu naayaway aku a kawaw .誰說我當過「台獨份子」? 我從來不否認我的過去。yu dining henay kaku , cima ku cayay kaw sibalucu'ay diidangay ?年輕的時候,誰不是一腔熱血?cima ku cay kaydih musumad tu kitakit?誰不想改變這個世界?i tawya u kumitang i cuwa 那時候,國民黨在我們眼裡,u mikuwanay ,maniket mipulu' tu sataraluayaw nu Taywan "u malumanay a ziday"就是個威權的、保守的、阻礙台灣前進的「舊時代」。u kaydihan nita sa mipeci tiya disahaku nu heni我們渴望的是打破框架,muk8lul tu "tatengaay nutaywan a tademaw" nu sakuayae追求一個「真正屬於台灣人」的未來。i tawya, u mincintang pabititaan tu kapahay a sakaudip那時候,民進黨給了我們一個願景,u cacay "dapalekal tu kanatal"a sepi.一個「建國」的夢。

u cayay kaku pilinek i nudikuda a tademaw我不是個會躲在後面的人,u matalulay kaku , kasenu sakaku musakamu , paayaw kaku tu i takuwan a micuyaku 我敢衝,敢說,敢為自己的理念辯護。malakanatal nu dahiw ,mala muawdaay a tapang sakatusa , nu hulic napaayaw tu kaku tu min-cin-tang 我當上了國大代表,擔任黨團副總召,在體制內替民進黨奮鬥。nika , ita u binacadan , tengileng ku kamunu maku , y tademawmasumad , u tatengaay caay kasumad 但,各位兄弟姐妹,你們聽我說,人會變,但真理不能變。anu matenes i tini i min-cin-tang , mamelemelaw ;makaala kuheni tu kingliayda da , mala naayaway u kaedenga a wayway 在民進黨待得越久,我看得越清楚:當一個政黨拿到權力,它就會變成它曾經最討厭的樣子。

maadih aku ,wiyda tanikamu sa a paayaw tu binacadan sa u tamelacay a min-cin-tang , malungatu tu misaesuesus , tusaku sapatucek , atu kingly masenun sa muputun a misausi . 我發現,那個口口聲聲說要「民主」、「清廉」的民進黨,開始充斥著傲慢、雙標,和為了權力不擇手段的算計。yu malingatu kapabaliw sa , malungatu palulaecus , nika tengilan iti tuni patubeli sa wiyda tu misatini’ usapibakinay tu 當我開始質疑、開始批評,我得到的回應不是對話,而是排擠和懲罰。

caay kaw nu sayaway a nikilulan aku !u kaydihan aku sa u kapahay a Taywan , caau kaw sumad sananay tu paya adih han malecad tuwaca tu malumanay a sihu!媽的,這不是我當初追求的理想! 我要的是一個更好的台灣,而不是一個換了招牌的舊衙門!paeteng sa kaku a milaliw tu mincintang , u katuuday musakamu kutaw :u mikuwanay sa damsayay a tademaw sa" u paculiay sa當我毅然決然離開民進黨,很多人說我是「政治浪人」,是「背叛者」。payawan kuheni a musakamu ! u kapah aku wiyda sa u nabalucu'an nipitusiyam aku , tateng miayamali tu taywan a tademaw 隨他們去說吧!我的忠誠,從來只給我的良知,我的選擇,只對得起台灣人民!

itaw ya a demiad , inayay ku tang aku . maadih aku ku katalawan nu taywan 那段時間,我沒有政黨。我看到了台灣的另一種危機:u mincintang maliyuh mikuwan tu mikuwanay , palulaecus sa tu taywan, malaliyas capapilihecai .民進黨的意識形態治國,讓台灣內耗、分裂、空轉。

akaymatawa kamu , namuliyaway tu "mibelihay tu landaway a tapang " kya tayda kisu milabu tu kumitang?你們可能會笑,一個曾經的「反藍大將」,怎麼會跑去加入國民黨?maadihaku , nakiliman tu kami nu kumintang miuenuen ,因為我看到,這個曾經被我們批判的國民黨,

雖然老邁、雖然保守,但它身上有民進黨沒有的東西:務實的路線,和穩定的兩岸關係。

當連戰主席邀請我加入時,我的想法很簡單:如果你真心想改變一個爛攤子,光在外面罵是沒用的!你得進去,從內部把它的骨頭敲醒,把它的血液換掉!

我進了國民黨,從發言人、文傳會主委,一路做到立法委員。我用我在街頭學到的「戰鬥力」,和在民進黨學到的「論述力」,去衝撞、去改造這個百年老店。

我不是來當乖乖牌的,我是來當「攪屎棍」的! 我要讓國民黨不再只是「溫良恭儉讓」的羊群,我要它變成一頭敢於論戰、敢於承擔、敢於改革的雄獅!

這一次,我出來選黨主席,很多人又開始拿我的過去說嘴。我告訴他們:「我就是我!我的經歷,就是我最大的資產!」

因為我待過綠營,我比誰都清楚民進黨的弱點和慣用的伎倆。 因為我待過藍營,我比誰都清楚國民黨的積弊和需要改革的地方。

我,就是要用我的「跨界經驗」,來整合、來團結這個分裂、迷失方向的國民黨!

aydaay a kumitang , misuayaw caay kaw sumilaway landaway a nikasasetset , wiyda sa “ sakaudip a nikalpacaw” inayay ku sapaculil, caykataneng ku sapaculil, inayay ku sapaayaw !

今天的國民黨,面臨的不是藍綠之爭,而是「生存之戰」。我們缺論述、缺戰力、缺主導權!

masametek ku sapamata nu maku ; sisa u kumitang muliyawmala icelangay a sapaculil , idaw ku tatengaay a nipidateng , malatapang nu binawlan “u icelangay a sicikalaay”!

我的目標很清楚:讓國民黨重新成為一個有戰鬥力、有中心思想、能替全民發聲的「在野最強力量」!

pacikaw kaku titaan 給大家的忠告

tiniay , musakamu kaku tu kungku aku u madayumay a imi kuyni ; u mikuwanay u kapahtu , cay kaw aycuwakisu , wiyda sa ibalucu’ay nimisu a saditek , caay kisu kasabana’ nu sikingliay .

各位,我的故事告訴你們一個簡單的道理:政治的本質,不在於你站在哪一邊,而在於你心中的那把尺,有沒有被權力腐蝕。

hadaadauc ku nidateng nika sawsawni pacekilen ku udip 永遠要對你的理想保持警覺: yu malingatu ku micalilaway a tang , malingatu miyung “maydih tu Taywan sa” unipahengad kuyda mitahab tu laecus nu heni , wiyda u kacekilan tu ayda .當一個政黨開始搞意識形態治國、開始用「愛台灣」來掩蓋它的無能和貪腐時,那就是你該清醒的時候。

manakaliyut sa , mana katalaw kaynahan; katalul misuayaw , caay kaw ni pikihatiya tu katuuday , caay kanipatucek nutaw a muculil .

別怕轉身,別怕被罵: 真正的勇氣,不是跟著人潮走,而是當你發現方向錯了,敢於掉頭。路是自己走出來的,不是別人規定你走的。

nipisakakawaw ku tatengay u kahenilan , u mikuwanay mamikaykic tu kawaw nu binawlan . u nikatuwa sa nu mi-cin-tang tanusuni sa , nikaudip nu binawlan mahica? Sisa ku-min-tang asikawaw , namakayni sapilacul, masasuayaw tut alu hica pasadep tuni kaudip ? u ku-min-tang kanca a paayaw tu binacadan , u sapilacul misuayaw tut alu , u mahiniay a kawaw sa padengen , nuayawan nu sapikawaw .

務實比口號重要: 政治最終要解決人民的問題。民進黨的口號喊得震天響,但老百姓的日子過得如何?國民黨必須務實,從民生、經濟、兩岸穩定做起,把「做事」放在「意識形態」之前!

ayda, mala cung-ku-ku-min-tang nu cu-si ,caay kaw nu maku a nikakapahan , wiydasa apatucek kaku ; naayaw nipaduhepitan kaku tu “misakaku tu Taywan” nipaduhepit, kapah sipakayni i taywan a macakat tanektek , tadikud acac mala mikaykicay tu binawlan a ku-min-tang , amukeled kaku misuayaw tu sapisumad !

今天,我成為了中國國民黨的黨主席,不是為了個人榮耀,而是為了證明:一個曾經被貼上「台獨」標籤的人,可以為了台灣的穩定與繁榮,回到一個能真正替人民解決問題的政黨,並且帶領它走向改革!

Inadadan u tiih a culilan , nika caay kaku katalaw , kumitang ,kanengil tu! Taywan ,amuculil tu kita tu malucekay a dadan!

這條路很難走,但老娘我沒在怕的!國民黨,該醒醒了!台灣,也該回歸正軌了!