跳至內容

Tekusiciyapa.hungtulas

makayzaay i Wikipitiya

Tekusiciyapa.hungtulas德古西加巴. 宏都拉斯

tekusiciyapa “kamunu sipanya: Tegucigalpa nu hungtulas a kitidaan nu kanatal satabakiay a tukay, u tademaw sa 1,259,646 “2019 “tini i hungtulas nu teban, u ngangan sa tekusiciyapa a buyubuyu’an nu dangay, u talakaw nu bayu’ sa 975 a depah. u iminida sa “u ekinay a buyu’”

德古西加巴(西班牙語:Tegucigalpa)是宏都拉斯的首都及第一大城,人口1,259,646(2019年),位於宏都拉斯中部,名為德古西加巴的山谷中,海拔975公尺。該名的意思是「銀色的山」。

namakacuwa ku ngangan名稱由來[編輯原始碼]

yadahay a cuda musakamu tu tekusiciypa namakayni nu nawatel a kamu idaw ku kamu tu palekalay a imi. Katuud ku mudawisay tina aasipan, namakay say I wanatel a sulit “Taguz-galpa” nu imi “nubuyu’a ging han”, nika u mahiniay a picuyaku caykaw matatudungay, tawya mialaw tinapala a kitidaan sa tiniai atademaw cay katineng kuheni tunika sikakutkutan tu baetu itini.

大多數資料表明德古西加巴從納瓦特爾語派生詞的起源和意義。最被廣泛接受的版本,表明它來自納瓦特爾文字Taguz-galpa,意思是「山丘銀」,但這種解釋是不確定的,因為在占領該地區的時候當地人並不知道礦藏在該地區的存在。

duma akamu sa tekusiciypa a imi sa u mikulitay tu baetu sa, itini “tekusiciypa nu naemekan” idaw ku cuyaku ni laytisiyaawyila namakay duma a kamu sa.

另有消息表明,德古西加巴的意思是彩繪石頭,因為在「德古西加巴史」中解釋萊蒂西亞奧約拉來源於另一種語言。

demiad氣候[編輯原始碼]

tekusiciypa idaw ku dihemayay a caledes atu suemetay atu maacakay nu demiad. u mahiniay sa tatelungan nu cungmaycu a tukay, tekusiciypa nu demiad u sasapiay, wiydasa talakaw ku bayu’.

德古西加巴擁較溫和的熱帶潮濕和乾燥的氣候。相對於主要中美洲城市,德古西加巴的氣候是最舒適的,由於其極高的海拔。

mahida u hungtulas nu tebanyadahay a kitidaan, pulung nu tukay u caledesay a demiad, nika u talakaw nu du sa mahida u diheku kisasaan nu diheb atu lilis nu bay uku sasa, sinteb nu demiad sa 19 °C(66 °F)和23℃(73℉) adu nu laad.

像宏都拉斯中部許多地區,全市擁有熱帶氣候,但較高的高度,意味著氣溫著比下山谷和沿海地區低,平均溫度19 °C(66 °F)和23℃(73℉)度之間。

hungtulas宏都拉斯

hungtulas pulung a kanatal “ kamunu sipanya: República de Honduras u ngangan sa hungtulas han “Honduras” nu cungmaycu a pulung nu kanatal, tipan sa kakapulungan a lilis, nu amisan sa mitules, tu timulan nu pangkiw a salwatu malalutin; timilan masasucapi tu iciyalakuwa; walian sa nuamisan a bayu nu ciyalepihay; timulan sa pasytipan nu hungsaykawan pasayda i taypiyang nu tatahekalan nu bayu’.nuytiniay sa u ciyalepihay atu tane a maluyaluyay a sunal nu bayu’ a maluyaluyay a subal nu pala’.

宏都拉斯共和國(西班牙語:República de Honduras),通稱宏都拉斯(Honduras),是位於中美洲的共和制國家,西側國界,北半部與瓜地馬拉接壤,南半部與薩爾瓦多相連;南鄰尼加拉瓜;東、北面濱加勒比海;南面(偏西)以豐塞卡灣為通向太平洋的出海口。本土以外加勒比海上還有天鵝群島、海灣群島等領土。

ngangan nu kanatal國名[編輯原始碼]

[mikawaway-kalumyiti | mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu]

yu 15 asiki nu mibalungaay a ziday, u sipanya mibalungaay a sinming duduc sat u lilis nu bayu’ makaadih tu ilabuay a nanum, nu sipanya akamu sa “las honduras、fondos atu profundidades,u imi nida sa wiylabuay isasaay atu mangaleb ku labu.

在15世紀的大航海時代,當西班牙航海家沿海岸線發現的深水區,用西班牙語說就是:las honduras、fondos 或 profundidades,其含義分別為:深處、底部或深邃之處。

palilid, u sipanya mibalungaay a sinmung ci kelisetuhu.kelunpu 1502 amihcaan sadikuday nuda sakalulu a paculul tu balung katukuh makatepa cunida tu pala’ sa, ya balunga nu masakaputay makalikeluh tu baliyus, sadukuday sa mademec nu heni ku bali, kyu biyalaw sa: ¡Gracias a Dios que salimos de estas honduras! “ . mikukay tu paudipay sadikuday sa tahekal tu itini cayay katinengi a labu nu nanum”

相傳,西班牙航海家克里斯多福·哥倫布1502年最後一次(第四次)航海至新大陸時,船隊遭遇風暴,最終脫險後,他不禁感嘆道:¡Gracias a Dios que salimos de estas honduras!(「感謝上天,終於走出了這片深不可測的水域!」)。

Tekusiciypa i 16 asiki patideng , tawya tu ekim ging a kakutkutan nu kitidaan, hungtulas misiteked nadikudan sa kanatal nuheni i tekusiciypa atu mayakuwa nu laad masumad kina lulu, katukuh 1880 amihcaan kya mapatektek tu itini.

德古西加巴在16世紀建立,當時是作為金、銀礦的開採中心,宏都拉斯獨立之後,該國的首都在德古西加巴和科馬亞瓜之間變更了四次,直到1880年以後才固定在此。

tuna tukay idaw ku mitenunay misawangay tabakuay a kakawaw. Inatukay nu hungtulas daw ku nuudipay a daygaku singanganay a daygaku, nayi 1847 a mihcaan a patideng. Idaw ku kanatal sasingaan tu nu mukasi acacanan. Tekusiciyapa makaykungtin a kanatal a pahikukian tatacuwa kapah ku dadan nu heni.

該市內有紡織、製糖、雪茄等工業。位於該市的宏都拉斯國立自治大學是最著名的大學,成立於1847年。國立博物館有許多超古代文明的器物。德古西加巴通孔廷國際機場是該主要的出入交通管道。

u palanu hungtulas宏都拉斯的地形圖

hungtulas tini i taypiyang atu ciyalepia bayunu teban, wali atu amisan idaw ku pikaykung tu kilakilangan, tipan tu wali sa katuuday ku tademaw macacelcel I sasanu banaw, u keke a banaw nu hungtulas atu niciyalakuwa u malaliyasay. Hungtu las idaw ku tinuluay a cayay kalecad nu kitidaan; ahebal ku pala u enal atu talakaw macebet macacelcel mulilis tubayu’.

宏都拉斯位於太平洋和加勒比海之間,東北部是未開發的大型低地叢林,西北部是人口稠密的低地河谷,可可河將宏都拉斯與尼加拉瓜分開。宏都拉斯擁有三個不同的地形區域:廣闊的內陸高地和兩個狹窄的沿海低地。

U labusa u buyubuyu’an, makaalatu 80% ku pala nu kanatal. amisay u tabakiay nika isasa nu ciyalepihay atu hungsaykawan mitules tu taypiyang nu sasa masasucebus ku enal misiteked.

內陸是山區,約佔該國地形的80%。北部較大的加勒比低地和與豐塞卡灣接壤的太平洋低地以沖積平原為特徵。

Tinulu a kitidaan nudemiad cayay nami kalecad, ciyalepihay nu caledesay a tu suenetay ku demiad, talakaw ku caledes nuka suemet, tu mihcaan a maudad sa malatinusa nika malecad tu.

三個自然地理區域的氣候類型各不相同。加勒比低地屬熱帶潮濕氣候,高溫多濕,全年降雨分佈相當均勻。

U taypiyang u caledesay atu maacakay suemet ku demiad, talakaw nu caledes, namakayni i 11abulad katukuh 4 abulad u kedalan a demiad. u enal sa idaw masametek ku kedal nu demiad, nika u caledes a demiad misiteked, tiniay a undu sa mikilul tu talakaw nu bayu talakaw tasasa.

太平洋低地屬熱帶乾濕氣候,氣溫高,但從11月到4月有明顯的旱季。內陸高地也有明顯的旱季,但作為熱帶高地氣候的特徵,該地區的溫度隨著海拔升高而降低。