iga-maydih kaku kakapahan kisu,2016
iga-maydih kaku kakapahan kisu,2016
電影-我就要你好好的 (Me Before You), 2016
nilacul[mikawaway-kalumyiti | mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu]
| 基本資料 | |
|---|---|
| 導演mitelungay | Siya Syalakel 西亞·夏拉克 |
| 監製misangaay | Kaylun Luosenfeilte凱倫·羅森菲爾德
Aylisen Ouwen 艾莉森·歐文 |
| 劇本musulitay | Cyaocyao Moyis 喬喬·莫伊絲 |
| 原著mucudaday | maydih kaku kakapahan kisu《我就要你好好的》
Cyaocyao Moyis 喬喬·莫伊絲作品 |
| 主演mupalaway | 艾米莉亞·克拉克
山姆·克萊弗林 珍娜·科爾曼 查爾斯·丹普西 珍妮特·麥提爾 布蘭登·柯伊爾 |
| 配樂padadiway | 克雷格·阿姆斯特朗 |
| 攝影miigaay | 瑞米·艾法瑞辛 |
| 剪輯sasaitay | 約翰·威爾遜 |
| 製片商pacakayay | 新線影業
米高梅 Sunswept Entertainment |
| 片長tanaya' | 110分鐘 |
| 產地kakitizaan |
|
| 語言kamu | Yinkulisi 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期demiad |
|
| 發行商patahkalay | 華納兄弟 |
| 預算pacaay | $2000萬美元 |
| 票房kalisiw | $2.08億美元 |
u lacul nu iga[mikawaway-kalumyiti | mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu]
militemuh kami i zazan nu uzip nu mita,
生命中有些相遇，
haca cacay katenes ku demiad,
雖然注定不能長久，
alawhani kanca masubeliday(留下) ku cucuk nu balucu’.
卻一定會留下感動。
siwkay nu Amilika[mikawaway-kalumyiti | mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu]
(Amilika a kamu)Some encounters in life are destined to end in a hurry,
but they always leave behind something that lasts.
uyniyan a iga sa, u kanamuhan a iga nu acawa aku i 2016 a mihcan,
這部電影是水某2016的最愛片之一，
mazateng kaku sa, miladay tu kaput nu maku tayza miazih,
還記得是一年半前與前同事一起看這部電影，
matawa sa atu muwangic kami,
又哭又笑的，
nataluma’henay sa, tayza tu micakay ku CD, mitengil tuway i luma’.
一回家立馬買原聲帶聽了好久。
nazikuzan sa maazih kayadah i tilibi.
後來也在影音平台上看了好幾次的電影。
u tatama-sitatungusay-palaway(男主角) ci Wil, naci Sam Claflin mipalaw,
Sam Claflin所飾演的男主角威爾，
ibalu nu iga, u maadada’ caaytu saungayay a tatama, nay talibahalay a kawaw.
在片中是一位因為意外而導致脖子以下全身癱瘓的男子。
nuyaan u makademecay a tademaw ciniza,
原本屬於人生勝利組的他，
nazikuzan talibahalay a kawaw saan, inayi’ tu ku nabalucu'an nu uzip niza,
在意外之後失去了求生的意志，
uyzasa ciama atu ina niza ahebed ku balucu’,
但因為爸媽的堅持，
sapatukil ciniza tu ama atu ina niza, sululen pangkiw ku mihcan a demiad,
他答應父母會給自己半年的時間，
miliyaw mizateng haw tu lihalay-sakapatay.
重新思考是否要接受安樂死。
uyniyan a demiad,
而在這半年中，
malitemuh ciniza tu tatayna- sitatungusay-palaway(女主角) Louisa, namapalaw ci Emilia Clarke.
他遇見了由Emilia Clarke所飾演的女主角Louisa。
ci Louisa, u lipahak(熱情) taniktik(活潑) a tatayna.
Louisa是一位非常熱情活潑的女孩，
manunengay a kaying ciniza,
善良純樸的她，
sakamidiput tu lalumaay sa, paales ku nizateng niza,
為了照顧家人而選擇放棄自己的夢想，
miliwan i niyazu’.
留在偏僻的鄉下。
uyniyan a iga, musakamu pakatineng palatuh kami,
我們覺得這部電影想要傳達的最主要的訊息，
haca maliyas ku kanamuhan a tademaw tu kami,
就是有時候愛我們的人雖然離開了，
uyzasa, izawtu ku idih nuheni.
但他們的愛卻會一直都在。
u kawaw nu mita sa,
而留下來的人的課題，
aminanam kami ahican ladayan ku cucuk nu balucu’ nuheni i uzip nu mita,
就是要學會如何帶著他們留在我們生命中的感動，
matalulay sakapahen tulisen pauzip.
繼續勇敢地、好好地活下去。
malalitin tu ihekalay atu zumaay a natinengan[mikawaway-kalumyiti | mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu]
https://goo.gl/249EoH
網際網路電影資料庫（IMDb）上《我就要你好好的》的資料（英文）
AllMovie上《我就要你好好的》的資料（英文）
Box Office Mojo上《我就要你好好的》的資料（英文）
爛番茄上《我就要你好好的》的資料（英文）
Metacritic上《我就要你好好的》的資料（英文）
雅虎香港電影上《我就要你好好的》的資料（繁體中文）
Yahoo奇摩電影上《我就要你好好的》的資料（繁體中文）
開眼電影網上《我就要你好好的》的資料（繁體中文）
時光網上《我就要你好好的》的資料（簡體中文）
豆瓣上《我就要你好好的》的資料（簡體中文）
YouTube上的【我就要你好好的】中文官方長版預告.2016年4月7日.（繁體中文）