nipaluma-cadam

cadam 雙面刺 (俗名：崖椒、兩面針、花椒、黃根、鳥不宿、鳥踏刺、上山虎、崖根、黌殼刺、碌碡藤)_，常在闊葉林下可見蹤跡sawsawni maazih i bahelay-papah kilangkilangan.

u siwkay nu nipaluma

kakuniza	植物分類	()tabakiay a kilang ()adidi'ay a kilang ()lutuk ()lutuk-balu (v)masay ()zuma ()mahetik ku papah ()dauc landaway (v)zuma ()yadah a mihca ku uzip ()cacay a mihca ku uzip ()1-2 a mihca ku uzip (v)zuma
takalaw nu bayu'	生長海拔高度	isasa' nu 800m,dihkuay a kakitizaan.
mauzip subal	生長區域	China, Hongkong, Taywan, Indu,Malaysiya
nipaluma sasahicaan	栽種功能	yumah野生(v) mukan食用() sapayu'藥用(v) paazih觀賞() lidung遮蔭() zuma其他()
takalaw maka	株高	maka 5m
papah tanaya'	葉長	7-15cm
papah ahebal	葉寬
papah mapela'	葉瓣
balu ahebal	花徑
balu kulit	花色
heci	果實
paenu	種子

u sanek nu nipaluma

1	sanek	味		7	dawmi	軟
2	letek	毒	v	8	siceka'	刺
3	cedam	甘,甜		9	dieku	溫
4	aledah	辣,辛	v	10	cuedet	寒,涼
5	atekak	苦	v	11	acak	乾
6	cupelak	澀		12	zuma	其他(平)	v

malaheci tu imelang

1	pangangay	(生)津		27	kaliwates	(消)小疔
2	akacay-akuti	(減)燥熱		28	malebawa	(消)跌打腫傷	v
3	cuedet	(減)寒冷		29	akuti'	(消)燙傷
4	patezep tu izang	(消)出血		30	tunatun	(消)瘀血
5	paisi'	(利)排尿		31	tibeni	(消)泡疹、痱子
6	taluktuk	(減)發炎	v	32	kebing	(消)麻疹
7	sulalis	(退)發燒	v	33	sizaz	(消)濕疹
8	cebu' taluktuk	(消)尿道膀胱炎		34	butus	(消)水腫
9	mapudasay	(減)皮膚病		35	kalad nu bau	(減)蛇咬	v
10	atay taluktuk	(減)肝炎		36	bulad adada'	(消)經痛
11	adada'	(減)痛	v	37	cadi'ci	(減)心痛
12	sicedam isi	(減)糖尿病		38	pasicucu	(增)乳汁
13	ngidngid	(消)嘴破嘴角發炎		39	bali-malalemed	(減)風濕	v
14	teluhu	(消)濃痰		40	calenged	(止)皮膚癢
15	takulaw adada'	(減)喉嚨痛		41	sinawal	(減)暈眩
16	tuzu malebawa	(減)關節炎,風濕痛		42	manah	(消)痔瘡
17	mabanic	(消)腹瀉		43	pucu'	(消)淋巴痛
18	muta'	(調)嘔吐		44	buyu'	(解)中暑
19	masikata'	(調)便秘		45	suaw	(止)渴
20	adada' tangah	(減)頭痛		46	muni' ku banges	(消)皮膚潰爛
21	malihen	(怯)咳嗽	v	47	takalaw ku izang	(減)高血壓
22	makamaw	(減)感冒		48
23	milisawada'	(調)腸胃病，胃痛	v	49
24	walak	(解)中毒		50
25	maduka'	(消)破皮傷		51
26	puces	(消)膿包、大疔		52	zuma	其他(支氣管炎、腸絞痛、十二指腸、胃潰瘍)	v

pasubana i cacudadan a lacul

u cudad a ngangan	Zanthoxylum nitidum(Rocb.) DC.
u sapamat a ngangan	Rutaceae(芸香科)
u Amilika a ngangan	Glittering Prickly-ash

u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

cidekay	ngangan	miungay
Sakizaya	cadam	v
Pangcha
Tayan
Paywan	zyabansaru	v
Yuwatan	lisav duli	v
Sejek
Taluku
Puyuma
Rukay
Cou	capai nipokinti	v
Kabalan
Tau/Yami
Saw
Kanakanabu
Laaluwa
Saysia

u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika

Zanthoxylum nitidum is a species of flowering plant in the citrus family. Common names include shiny-leaf prickly-ash. In Assamese it is known as tez-mui and tejamool. It is also called liang mian zhen.

namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan

Hulam talakaway a nipaluma nalunasulitan a sulu pulungamin a sulu. Hulam kagak a yuan adidiay a mauzipay migankiway a suo《中國高等植物資料庫全庫》. 中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

Yuancumincu weiyuanhuy- sapayu' a nipaluma nu Yuancumin 行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p286

（中文）雙面刺 Zanthoxylum nitidum (Roxb.) DC.. 金門國家公園保育知識平台. [July 4, 2017].

（中文）雙面刺. 基隆生物多樣性資料庫. [July 4, 2017].

（中文）雙面刺Zanthoxylum nitidum (Roxb.) DC. 芸香科(Rutaceae). 台灣原生植物保育協會. [July 4, 2017].

（中文）雙面刺. 台北植物園. [July 4, 2017].

（中文）濕地植物 - 灌木及草本植物兩面針. 香港濕地公園. [July 4, 2017].

（中文）Zanthoxylum nitidum (Roxb.) DC. 兩面針. 香港中文大學胡秀英植物標本館. [July 4, 2017].