nipaluma-masang

masang

台灣馬桑,毒空木

kakuniza nu mauzipay

salaedan(cie)：Plantae(Amilika a kamu)

panan(men)：Magnoliophyta(Amilika a kamu)

upiz(kang)：Magnoliopsida(Amilika a kamu)

mata(mu)：Malpighiales(Amilika a kamu)

sapamat(ke)：Euphorbiaceae(Amilika a kamu)

mikitinay(su)：Euphorbia(Amilika a kamu)

hicahicaay(cong)：E. royleana(Amilika a kamu)

 u siwkay nu nipaluma

。maazih i Taywan atu Filipin, mauzip i bayu'-talakaw 2500-3000m, i tapiingan nu kilangkilangan, i tebal nu zazan atu i saewac. inayi' ku paluma'ay.

kakuniza	植物分類	(v)tabakiay a kilang ()adidi'ay a kilang ()lutuk ()lutuk-balu ()masay ()zuma (v)mahetik ku papah ()dauc landaway ()zuma ()yadah a mihca ku uzip ()cacay a mihca ku uzip ()1-2 a mihca ku uzip (v)zuma
takalaw nu bayu'	生長海拔高度	isasa' nu 3000m
mauzip subal	生長區域	sacahamin nu Taywan subal, i caay katalakaway a buyu. sawalian
nipaluma sasahicaan	栽種功能	yumah野生(v) mukan食用() sapayu'藥用(v) paazih觀賞() lidung遮蔭() zuma其他()
takalaw maka	株高
papah tanaya'	葉長	4-9cm
papah ahebal	葉寬	2-4cm
papah mapela'	葉瓣
balu ahebal	花徑
balu kulit	花色	4-6 a bulad sibalu,
heci	果實	0.4-0.6cm
paenu	種子

u sanek nu nipaluma

1	sanek	味	v	7	dawmi	軟
2	letek	毒	v	8	siceka'	刺
3	cedam	甘,甜		9	dieku	溫
4	aledah	辣,辛	v	10	cuedet	寒,涼
5	atekak	苦		11	acak	乾
6	cupelak	澀		12	zuma	其他

malaheci tu imelang

1	pangangay	(生)津		27	kaliwates	(消)小疔
2	akacay-akuti	(減)燥熱		28	malebawa	(消)跌打腫傷
3	cuedet	(減)寒冷		29	akuti'	(消)燙傷
4	patezep tu izang	(消)出血		30	tunatun	(消)瘀血
5	paisi'	(利)排尿		31	tibeni	(消)泡疹、痱子
6	taluktuk	(減)發炎		32	kebing	(消)麻疹
7	sulalis	(退)發燒		33	sizaz	(消)濕疹
8	cebu' taluktuk	(消)尿道膀胱炎		34	butus	(消)水腫
9	mapudasay	(減)皮膚病		35	kalad nu bau	(減)蛇咬
10	atay taluktuk	(減)肝炎		36	bulad adada'	(消)經痛	v
11	adada'	(減)痛	v	37	cadi'ci	(減)心痛
12	sicedam isi	(減)糖尿病		38	pasicucu	(增)乳汁
13	ngidngid	(消)嘴破嘴角發炎		39	bali-malalemed	(減)風濕
14	teluhu	(消)濃痰		40	calenged	(止)皮膚癢
15	takulaw adada'	(減)喉嚨痛		41	sinawal	(減)暈眩
16	tuzu malebawa	(減)關節炎,風濕痛		42	manah	(消)痔瘡
17	mabanic	(消)腹瀉		43	pucu'	(消)淋巴痛
18	muta'	(調)嘔吐		44	buyu'	(解)中暑
19	masikata'	(調)便秘		45	suaw	(止)渴
20	adada' tangah	(減)頭痛		46	muni' ku banges	(消)皮膚潰爛
21	malihen	(怯)咳嗽		47	takalaw ku izang	(減)高血壓	v
22	makamaw	(減)感冒		48
23	milisawada'	(調)腸胃病，胃痛	v	49
24	walak	(解)中毒		50
25	maduka'	(消)破皮傷		51
26	puces	(消)膿包、大疔		52	zuma	其他(解毒)	v

pasubana i cacudadan a lacul

u cudad a ngangan	coriaria japonica(Matsum.) Huang subsp. intermedia
u sapamat a ngangan	coriariaceae
u Amilika a ngangan	taiwan coriaria

u zuma a cidekay a kamu, saungay misapayu' a cidekay

cidekay	ngangan	miungay
Sakizaya	masang	v
Pangcha	ba dar	v
Tayan
Paywan
Yuwatan	pakaun ikit	v
Sejek
Taluku
Puyuma
Rukay
Cou	'usum karavung	v
Kabalan
Tau/Yami
Saw
Kanakanabu
Laaluwa
Saysia

u sulit nu zuma a kamu-Hulam atu Amilika

台灣馬桑（學名：Coriaria intermedia）為馬桑科馬桑屬的植物。分布於台灣、菲律賓等地，生長於海拔2,500米的地區，多生於灌叢中以及疏林中，目前尚未由人工引種栽培。

namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan

Hulam talakaway a nipaluma nalunasulitan a sulu pulungamin a sulu《中國高等植物資料庫全庫》. Hulam kagak a yuan adidiay a mauzipay migankiway a suo中國科學院微生物研究所. [2009-02-24].

Yuan-cu-min-cu wei-yuan-huy  sapayu' a nipaluma nu Yuan-cu-min 行政院原住民族委員會-原住民族藥用植物2009-p82

昆明植物研究所. 台灣馬桑. 《中國高等植物資料庫全庫》. Hulam kagak a yuan adidiay a mauzipay migankiway a suo中國科學院微生物研究所. [2009-02-26]

tp://plant.tesri.gov.tw/plant100/WebPlantDetail.aspx?tno=423001011 臺灣馬桑

應紹舜 台灣高等植物彩色圖誌 第一卷 1.馬桑 p339 民881130二版

鄭武燦 台灣植物圖鑑 上冊 0634台灣馬桑 p317 國立編譯館主編

http://subject.forest.gov.tw/species/twtrees/book1/132.htm 臺灣馬桑

中國植物誌 第 45(1 卷 065 頁 PDF 台灣馬桑

臺灣藥用植物資源名錄 行政院衛生署中醫藥委員會 編 台灣馬桑 92年10月292頁