tapiingan nu tangah ku a dada

kakiliman

tapiingan nu tangah ku a dada偏頭痛

nilaculan

tapiingan nu tangah ku a dada “kamu nu amilika; Migraine u mahidaay tahekal sa ahemaw atu alahican baeket ku a dada nu tangah u mahaymaway a imelang , u mahiniay idaw ku milihidaay u singki nu udiudipan a imelang.

偏頭痛（英語：Migraine）是一種出現反覆輕度或重度頭痛的慢性疾病，通常伴有各種自主神經系統症狀。

tapiingan nu tangah ku a dada nu amilika sa; Migraine ina kamu sa namakayni i ni si-la a kamu; ἡμικρανία “hemicrania”, wida sa “u tapiingan nu tangah a dada”, duma sa, ἡμι- “ hemi”, widasa “malatusa” sananay, κρανίον “kranion”, winisa u ukak nu tangah.

偏頭痛的英文「Migraine」一詞源於古希臘語ἡμικρανία（hemikrania），意為「頭部一側的疼痛」，其中，ἡμι- （hemi-），意為「一半」，κρανίον（kranion），意為「顱骨」。

u mahiniay a adada nu tangah u masacacayay “wida acacay tapiingan nu tangah”, mukelid tu musaungay, tulin tusa katukuh pitu idaw ku tusa a tatukian.

通常這種頭痛為單側性質（僅涉及一側頭部），並伴有搏動，可持續2-72小時。

milecaday a adada pasu maydih muta, hinaciki, makai tu takelal mahicay kiya, pasu u suni, atu udiudipan anu musaungay macunus ku a dada u tiih sa.

相關症狀可能包括噁心、嘔吐、對光線更加敏感、對聲音更加敏感，且肢體活動會加重疼痛的感覺。

tulu a bun nu cacay tapiingan nu a dada nu tangah a imelangay sa nu ayawan nu a dada sa ; maputun ku adih nu mata, mahicayay kya ku kamu atu udiudipan u mahiniay sa a malingatu a dada ku tangah.

三分之一的偏頭痛患者均能感到病症先兆：短暫的視覺、感覺、語言或肢體障礙都意味著頭痛即將發作。

u adada nu ttapiingan nu tangah a imelang sa namakayni i hekal nubali atu nipalilid nu luma’ay pulung han kyu simahiniay a imelang.

偏頭痛的病因被認為是環境因素和遺傳因素的綜合作用所致。

nika tulu ni tusaay a imelang idaw naming namakayni nu labunuluma’ a mududuc. u hul-mung ananum nikasasinteb nu saungay akay idaw ku mahiniay; yu sining henay nu ayawan tatenga mududuc tunu lumaay. Namakaadada nu tapiingan ku tangah micalilaw tu tatama atu tatayna ku yadahay; nika namakani sa namaadada ku tapiingan nu tangah sa tatayna ku yadahay tu tatama malawit ku tusa tulu.

大約三分之二的病例都有遺傳因素的原因。荷爾蒙水平的波動也可能是一個因素：在青春期之前，受到偏頭痛影響的男童比女童要稍多，但在此之後，受到偏頭痛影響的女性則比男性要多出兩至三倍。

u mahiniay anu mabuyabuy sa, anu adada ku tapiingan nu tangah sa maselep.

通常在懷孕期間，偏頭痛的影響會減弱。

u tatengaay nu adada nu tapiingan nu tangah a imelang sa caay henay katinengi.

偏頭痛的準確致病原理目前尚不得而知。

nika ita u maudipay a tademaw sa akay namakayni i singki nu caculilan nu idang masasacalilaw kyu mahini sa.

但人們普遍認為這是因為神經血管紊亂所導致的。

ayda inaimelang sa pacuyaku han u yangah nu sasa a sibangesay tada manamuh ku cunus, atu teban nu tangah tiya masatuluay nu

singki-hay-li nusing-ki-yin a adada cakasitudung pasamengmeng kty milalaw.

目前主要的病理將其解釋為大腦皮層的興奮度增強，以及腦幹中三叉神經核里的神經元的痛感控制異常。

mucuduh pasubana’ apaising anu calueay han sa u sakacay kaadada a sapaiyu’, u pu-lu-hun atu cu-an-hun a sapaiyu ku sakay adada nu tangah , nikaidaw ku piyung tu sakacay uta atu caka maydih muta, kya cayuta.

推薦初始治療可使用簡單的鎮痛藥，如布洛芬和醋氨酚來治療頭痛，而使用止吐劑來治療噁心，防止嘔吐。

micidekay a sapaiyu, u ci-pu-tan atu may-ciyaw-an u sakacaluway tu adada nu tangah kapah kumahiniay sa,adih nu kitakit idaw ku 15% a tademaw nika udipan yaan siadada tu mahiniay u tapiingan nu tangah ku adada hinacanais tu adada.

特殊藥劑，如曲普坦類或麥角胺則可在簡單的鎮痛藥效果不佳時選用。全球來看，約有15%的人群在一生中的某一個時段會受到偏頭痛的影響。

au cay kakapah ku sapaiyu’sa, anu idaw ku miadadaay nu sapaiyu’ sa cay kaw kapahay ku mahiniay, kapah midateng may tu duma sapaiyu’ tu tapiingan nu adada nu singki miselep tu nicician.

若是藥物治療成效不佳，或是對於藥物副作用反應無法承受，可以考慮接受偏頭痛神經減壓手術。

imelang nu wayway atu namahica體徵和症狀[編輯原始碼]

tapiingan nu tangah a adada widasa witidaay sa ku a dadaay caay picalap, muliyaw ku mahiniay a adada atu wida acacay anu pihaceng sa u tangah ku adada, nika mukilul ku nu singki atu milecaday a imelang.

偏頭痛通常是局部、反覆發作和自限性的嚴重頭痛，並伴有自主神經系統的相關症狀。

u siimelangay tu tapiingan nu tangah a tademaw sa idaw ku 15-30% nu ayawan idaw aca ku imelang, nika u mahiniay siimelangay tu tapiingan nu tangah a tademaw sa, hinatahekal ku adadaa imelang.

有偏頭痛史的人群中有15-30%都有病發先兆並且，有偏頭痛病發先兆的人群，還經常出現無先兆即發病的情況。

nipikalat nu adada nida tu yu pihaceng, nikaadada nu tenes atu kasenun sa mikalat nanu udip tu.

疼痛劇烈程度、頭痛持續時間和發作頻率則因人而異。

anu tulin sa malakuwit ku pitu idaw ku tusa a tatukiyan nu adada sa u matulinay a pikalat han tapiingan nu tangah a adada sa.

持續時間超過72小時的偏頭痛被稱為偏頭痛持續狀態。

tapiingan nu tangah a adada akay idaw ku sepat a kakakilulan, kanaha tu pihaceng a lahican sa nika tahekal ku mahiniay a imelang wida sa;

偏頭痛可能有四個階段，儘管在發病時並非所有階段都會出現，它們是：

tinacay.nuayawan nu tangah sa, tamalungatu adada nu ayawan anu caay sa pina a demiad ku imelang idaw tu.

1.  前驅症狀，即在頭痛發作幾小時前甚至幾天前的症狀

tinusa. nu ayawan sa micapi tu tangah a imelang

2.  先兆，即緊挨著頭痛的症狀

tinulu.yu adada sa, wiyni sa u adada nu tangah henay

3.  疼痛階段，即所謂的頭痛階段

lulu.nadikuda nu imelang sa, macalulaway nu adada nu tapiingan nu

tangah a hinacanais.

1.  後期症狀，即偏頭痛發作後的影響

nuayawan nu tangah sa maadihay sa 60% nu tapiingan nu tangah a imelangay, yu adada ku tangah sa nuayawan atu sayaway nikatahekal sa nuayawan tusa a demiad atu tusa a tatukiyan sa tahekal kumahiniay a imelang pasu u cacanan tu a imelangan,

前驅症狀見於約60%的偏頭痛患者，通常在疼痛或先兆出現之前兩天至兩個小時以內出現這些症狀可能包括各種情況，

anu hina sumad ku wayway, hinabalucu’, pihacenaga a micalilawu namuh nu kalam kam, hinangelu’, misiteked maydih mukan tu cacanan a kakanen, uheci nu udiudipan atekak, “ mangaleb ku heci nu liel”, masikata atu mapiyas, pasayni I sanek atu suni hinabiyalaw.

如情緒變化、易怒、重性抑鬱障礙或欣快、疲倦、特別希望吃到某種食物、肌肉僵硬（特別是頸部肌肉）、便秘或腹瀉、對某種氣味或噪音敏感等。

anu mahicahica ku ayaw nu a dada nu tapiingan nu tangah sa tahekal ku mahiniay a imelang.

無論有無先兆偏頭痛均有可能出現這些症狀。

超連結:namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan