u paysin nu Bunun

makayzaay i Wikipitiya

u paysin nu Bunun 日常生活禁忌

sapuelac[mikawaway-kalumyiti | mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu]

1. amana mukan: titi' nu bau, ungay, wacu, edu, nani', tumay, apap atu takula'.

2. amana mukan ku wawa: tangah nu aadupen, panga' atu puki, udu, kikul, tangila'.

3. amana mukan ku musabiliay: u atay, milisawada', balucu', tinayi', bituka, bala' atu ilalabu'ay nu kidu.

4. anu tayza maluk sa, amana malitemuh tu bau atu edu, anu mahiza sa, satezepaen tu maluk atu kawaw, kalamkam taluma'.

5. amana muesus iayaw nu babalaki, anu mahiza sa, apanubu cacay a pabuy.

6. anu maluk sa, aman muesue, amanu maesing, anu mahiza sa, satezepan tu kawaw, kalamkam taluma'.

7. piliyasi tu akak, anu muawaw i kawanan sa u daecusay, satezehan muculil, kalamkam taluma'.

8. amana miadup: anu matengil tu esus atu esing a suni', amana miadup.

9. amana mutuzu' tu bihekac ni Adek.

10. anu izaw ku laluma'ay tayza miadup sa, amana miasik, katukuk taluma' tu ku heni. anu mahiza sa, amasanek ku aadupen tu sanek nu miadupay.

11.anu miadup sa, amana tayza umah, zayhan namaluk sa, angtul tu kya tatak, apacekuk tu aadupen.

12.

狩獵時不能吃大蒜等具有香味及刺激性食物。 狩獵時不能洗衣服,不能借火給別人,不能織布,違反了都會獵獸不中。 獵人家若有人出生或死亡,或母豬生產,則不能狩獵,其中尤以有人死去的禁忌守得最嚴。 在獵人入山以後,家中有人死亡時,須派人叫回來,否則獵人會在山上遭遇意外之事而暴卒。 獵人之家人與外人在這段期間內互不往來,蓋恐別人觸犯了禁忌。 平日獵具不許女性撫觸,家屋內所懸掛獵獸頭骨,是為聖物,婦女亦不可觸摸。 打獵領隊率眾作祝禱儀式時先要生火,火苗必須一次點燃,若火點不起來或火苗熄滅,則出獵延期或取消。 此外有人打噴嚏或小孩大聲說話或哭泣、有人放屁及婦人們說了不該說的話等,皆違犯禁忌,出獵亦需延期或取消。 1月到8月小米播種、生長期間,忌吃糖、甜食,如甘蔗等。 小米收成的第一天忌吃中餐。 4月祭典當天不能吃鹽,否則所種的豆子會長不出來。 進餐時,孕婦需先進食,餐後先離席,違反者將會難產。 豬頭只有老人、小孩和未婚者才可以吃,否則會打不到獵物。 衣的禁忌上,衣服反穿將會成為孤兒。 出門或打獵時若聽到鳥叫聲源於右側,表示吉利,反之則不吉利,必須立刻取消。 特殊的禁忌,例如女人用的織布機器,忌諱男人觸摸;男人用的獵具、獵槍、背帶、腰刀等,女人禁忌摸觸。 射耳祭典時,小孩不能吃山豬或山羊的肉,女人則連所有的烤肉都不能吃。 在播種小米等農業祭儀時,不能吃青菜、香蕉、甘藷、玉米、鹽、糖、爛肉等東西。 收割小米食,不能吃午飯,第一次吃新栗飯,必須在晚上吃,吃後不能外出。 不可殺百步蛇烤吃。

namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan[mikawaway-kalumyiti | mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu]

資料來源:https://web.archive.org/web/20170906030221/http://www.erv-nsa.gov.tw/user/Article.aspx?Lang=1&SNo=03000101

nasulitan nay pabalucu'ay a kawaw nu subana'ay a pu 2018-1