跳至內容

Ni-ke-low.Ma-ci-ya-wi-li尼可羅·馬基亞維利

makayzaay i Wikipitiya

尼可羅·馬基亞維利(意大利語:Niccolò Machiavelli,1469年5月3日—1527年6月21日),通常譯為尼科洛·馬基雅維利,意大利政治思想家和歷史學家。1469年誕生於意大利佛羅倫薩。其思想常被概括為馬基雅維利主義。

Ni-ke-low.Ma-ci-ya-wi-liI-ta-li a kamu, Niccolò Machiavelli, 1469 a mihcaan 5 a bulad 3 a demiad katukuh i 1527 a mihcaan 6 abulad 21 a demiad), ci Ni-ke-low. Ma-ci-ya-wi-li han, I-ta-li, sibalucu’ay tu cen-ce atu migingkiway tu namekan. 1469 a mihcaan nilecuhan i I-ta-li a Bow-low-lun-sa. u nizatengan pasu u Ma-ci-ya-wi-li a nizatengan.

在中世紀後期政治思想家中,他第一個明顯地擺脱了神學和倫理學的束縛,為政治學和法學開闢了走向獨立學科的道路。他主張國家至上,將國家權力作為法的基礎。代表作《君主論》主要論述為君之道、君主應具備哪些條件和本領、應該如何奪取和鞏固政權等。他是名副其實的近代政治思想的主要奠基人之一。

i teban nu lasubu a mihcaan tu kasumamada mingikiway tu cence, u saayaway mahapinangay mialesay ciniza tu nu sen-sye atu lun-li-sya apikelec, sakay cence-sye atu ba-sye patadas tu sateked siye-ke a zazan. sabaliucu’ u kaka ku kanatal sa ciniza, u tatungus nu kanatal mala u angangan nu hulic, tungusay nisulitan “Hungti a nizatengan” angangan musakamu tu nu Hungtiay, u Hungti a izaw ku canacanan a sakatatungus atu tineng, huntu hicaen miala atu amitanektek a situngus mikuwan. u tatenga’ay nu ayzaay a nizatengay tu cen-ce, anganga a patizengay tu nu tademawan.

hekal nu ziday時代背景.

馬基雅維利在1469年5月3日出生於佛羅倫薩,1527年6月22日去世,享年58歲。

他的故鄉佛羅倫薩以及意大利的其他一些城市在14、15世紀已早成為資本主義生產最初萌芽之地,在文藝復興時期,他的文化藝術的繁榮昌盛吸引了整個歐洲,

Ma-cu-ya-wi-li i 1469 a mihcaan 5 a bulad 3 a demiad nilecuhan i Bow-low-lun-sa, 1527 a mihcaan 6 a bulad 22 a demiad mapatay 58 a mihcaan ku nikauzip. u niyazu’ niza i Bow-low-lun-sa atu I-ta-liay nu uzuma a niyazu’ i 14 atu 15 lasubu a mihcaan mala u misakakuay nilaculan nu saayaway mulangaway a kakitizaan, i kacumelakan nu misulita nalimaan a mihcaan, u lalangawan nalimaan niza kalahadan kacakatan malilid ku hamin nu Ow-cow.

但是意大利的政治體制仍然沒有脱離封建分裂狀態:米蘭公國、威尼斯共和國、佛羅倫薩共和國、拿波里王國和教皇轄地等五個主要國家,還有許多小的封建領地,為着疆土擴張問題利用僱傭軍長期互相征伐,直到1454年締結洛迪條約為止。

nika I-tali a cen-ce sakaput mahiza tu caay piliyas tu nu Hungtiay a pikuwan, Mi-lan a kanatal, Wi-ni-s u masakaputay kapulungan a kanatal, Bow-low-lun-sa masakaputay mapulungan a kanatal, Na-pow-li a kowang atu satalakaway nu tinsikiw a sakuwan, lima ku angangan a kanatal, izaw henay yadah ku adidi’ay nu Hungtiay a kakitizaan, a paahebal tu lala’ a munday miliyung tu pakulisiwanay a hitay matenesay a masangangayaw, katukuh i 1453 a mihcaan makaketun tu Low-ti a katatelek a pahezek.

馬基雅維利就在意大利一個比較安寧時期出生、成長,直到他開始參加政治活動,他的前半生處在佛羅倫薩的黃金時代,文藝復興的全盛時期,後半生則處在法國和西班牙等國在意大利角逐的戰爭時期(從科西莫·德·美第奇於1434年當權,

Ma-ci-ya-wi-li itini i I-tali u kazakedan a mihcaad a lecuhan, Malaki, katukuh pitekaan milihiza tu cen-ce a kawaw, nuayawan nikauzip niza itiza i Bow-low-lun-sa u macakatay a ziday,u cumelakan nu misulitay nalimaan a mihcaan, zikuz a nikauzip i Ba-kow tu Si-pang-ya a kanatal ku eneng i I-tali mababekel ngangayawan a ziday,”makay Ke-si-mu.te.emey-ti-ci i 1434 a mihcaan a situngus mikuwan.

到他的曾孫皮埃羅·德·美第奇於1494年逃亡,其間六十年是佛羅倫薩的黃金時代。

katukuh i baian a suna niza ci Pi-ay-low.Te. Me-ti-ci i 1494 a mihcaan milaliw, i 60 a mihcaan u kacakatay a ziday nu Bow-low-lun-sa.

cen-ce a nikauzipan 政治生涯

馬基雅維利的政治生涯大體上可以説是從1494年至1512年,即與佛羅倫薩共和國重建和再度覆滅相始終;也就是説,從原來的統治集團美第奇家族被宗教改革家修道士薩沃納羅拉領導人民起義驅逐之後,直到美第奇家族捲土重來恢復其統治之日。而1494年正是法國查理八世入侵,從此使意大利進入內憂外患交併的困難時期。

Ma-ci-ya-wiy-li a cen-ce a kawaw, namakayza i 1493 a mihcaan katukuh i 1512 a mihcaan, atu Bow-low-lun-sa amasakaputay kapulungan a kanatal muliyaw patizeng atu masasupacuk caay kutulas, uyni a kamu, makay nuyaanay mikuwanay a sakaput Mey-ti

a luma’an mapasumad nu kiwkayay u siw-ni tu ci Sa-wo-lu-la ku mikeliday tu binawlan palekal amibahbah nazikuzan, katukuh Mey-ti-ci a luma’an muliyaw manukas atu pikuwana dimiad. i 1494 a mihcaan tatenga’an tu midebung ku waliay a lasubu a mihcaan Ba-kow  Ca-li, namahiza I-ta-li mabiyalaw tu midebungay kalalecad ku kangelu’an a ziday.